|
MONGOLEI - Festival
" 10 Jahre DMKV "
Samstag, 9. April und Sonntag, 10. April 2011
SA, 9.4.
15:00 Einlaß und Begrüßung
Eröffnungslied OYUNA
15:30 Dia-Vortrag
bis 17:30 Jurtenprogramm
18:00 Ensemble ENKHTUYA
19:00 EGSCHIGLEN
20:00 Begrüßung durch Landrat Albers
20:30 NAMGAR
Familienprogramm 11:00 Begrüßung mit Frühschoppen
11:15 Workshop Obertonsingen mit Hosoo
13.30 Mongolisches Ringen / Endkämpfe
ab15:30 Musikprogramm auf der Bühne mit:
Ensemble TOM KHUUR
Munkzaya Javgaan
Namgar
HOSOO Transmongolia
18:00 Alle Musiker auf der Bühne
19:00 Abschlußkonzert in der Kirche von Bärstadt: Egschiglen und Sedaa
|
|
Das Festival bietet am SA ab 13:00 h
und am SO ab 11:00 h:
Eine Begegnung mit mongolischer Kultur und Lebensweise auf dem Gelände rund um das Bürgerhaus von Bärstadt: Bands, Jurten, Pony-Reiten, Kaschmir, Ringkämpfe , mongolische Maler, Bücher-, Infostände vom DMKV und mongolei.de, Imbiss- und Getränkestände, mongolische Küche,
Workshop für Obertonsingen mit Hosoo (Anmeldung erbeten. Hier der Infolink)
Pulsdiagnostik mit dem mongol. Mediziner Nasan Bodigerel
Gong und Klang mit Steven Williams
Vorträge:
Dias aus der Mongolei von Franz Wellek
"Nomaden und ihre wirtschaftliche Situation" von Eike Seidel,
"Itigelow und Iwolginsky Datsan - Buddhismus in Burjatien" von Werner Kleefeld
PROGRAMMHEFT MIT GENAUEN ANGABEN BEIM EINTRITT !
Und hier finden Sie immer den aktuellen Ablauf des Festivals:
Neues zum Festival im DMKV-Forum
|
|
Namgar – Zum ersten Mal in Bärstadt!
Direkt aus Russland zu unserem Festival kommt Namgar, das Stimmwunder aus Burjatien. Von den tradionellen mongolischen und burjatischen Weisen bis hin zum Ethnorock reicht die Bandbreite ihrer Lieder und der Musikstil ihrer Band.
Hier sehen Sie ein Video von Namgar:
{flv}Namgar 02{/flv}
|
|
Tom Khuur eine Gruppe von Deutschen spielt Pferdekopfgeigen und zeigt, daß Fremdartiges, wie es die mongolische Musik vor 10 Jahren war, auch bei uns heimisch werden kann.
|
|
Enkhtuya ist eine begnadete Schudraga-Spielerin und Sängerin, die von Anbeginn bei unseren Veranstaltungen mitgewirkt hat. Auch diesmal ist sie wieder mit ihrem Ensemble vertreten und hat einige Überraschungen parat.
|
|
SEDAA - Diesmal ohne Omid. Orchestrale mongolische Untertongesänge sowie der Kehlgesang "Höömii" der beiden Meistersänger Nasaa Nasanjargal und Naraa Naranbaatar begleitet von traditioneller Pferdekopfgeige und Bass. Sie werden zusammen mit Egschiglen das Abschlußkonzert in der Kirche gestalten. Ein Hörgenuß der besonderen Art: Stimmen, Instrumente und die reine Akustik eines Kirchenraums.
|
|
EGSCHIGLEN – unsere "älteste" Verbindung zur mongolischen Musik ist auch beim 10-jährigen wieder dabei! Traditioneller Obertongesang und neue Klänge von alten Freunden. Wohlklang in des Wortes wahrer Bedeutung.
Mit den anwesenden Mitgliedern der Gruppe SEDAA werden sie das traditionelle, rein akustische Abschlußkonzert in der Kirche gestalten.
|
|
Da in der Mongolei noch relativ viel Deutsch gesprochen wird, ist es wichtig, die Kinder und Jugendlichen zu unterstützen, die Deutsch als Fremdsprache gewählt haben, um das Interesse an der deutschen Kultur wach zu halten. Der DMKV arbeitet mit den Schulen 18 und 38 in Ulaanbaatar zusammen, um diese Idee umzusetzen.
Auch auf dem Land ist der Verein aktiv. In der Infoger wird die Lehrerin Julia Torwarth von ihrem Projekt mit der Schule in Buregkhangai im Bulgan Aimak berichten.
Die Einnahmen aus dem Festivalbetrieb sollen dafür verwendet werden, die finanziellen Mittel dafür bereitzustellen.
|
|
Alle Gruppen, die im April auftreten, werden uns dankenswerterweise darin unterstützen, indem sie auf die volle Gage verzichten und sich mit einem Unkostenbeitrag begnügen.
Danke für diesen Einsatz zur mongolisch-deutschen Völkerverständigung!
Deutsch-Mongolischer Kulturverein e.V.
www.dmkv.de
|